欢迎来到您的新家!这座宜人的后分式住宅坐落在风景如画的加冕公园对面,是令人垂涎的社区中一个宁静的休憩之所。这座住宅拥有 3+1 间卧室、2 间浴室和 2 间厨房,一间位于主楼层,另一间位于地下室,主楼层均铺有坚固的硬木地板,设计舒适便捷。走进室内,您会发现一个宽敞的起居和用餐区,配有舒适的燃气壁炉,无缝结合,打造出一个多功能的休闲和娱乐空间。这个区域沐浴在自然光中,享有公园和花园的壮丽景色,成为家庭的中心,非常适合举办聚会或放松身心。主楼层的厨房配备了现代电器和充足的橱柜空间,让准备饭菜成为一种乐趣。登上上层,您会发现三间舒适的卧室,每间都提供宁静的休憩之所。该楼层设备齐全的浴室最近更新了现代设计元素。下到地下室,那里有休闲空间、第二间浴室和多功能第四卧室。此区域设有独立入口和独立围栏庭院。它也非常适合用作客房或家庭办公室,这个房间提供了无限的可能性,以满足您的生活方式。地下室相邻的厨房增加了功能性和灵活性。带有围栏的后院甲板和燃气壁炉,您可以探索自己的户外天堂。这个诱人的空间非常适合聚会或安静时刻,全年提供宁静与温暖。享受隐私和放松,周围环绕着郁郁葱葱的绿树,在自己的后院创造珍贵的回忆。这所房子位于一个适合家庭居住的社区,交通便利,可轻松前往学校、购物中心、餐厅和其他便利设施。距离惠特比市中心仅几步之遥,开车 6 分钟即可到达 GO 车站。不要错过将这个迷人的后分体式变成您自己的机会,体验舒适、便利和自然美景的生活方式。
翻译
Welcome to your new home! Nestled across from the picturesque Coronation Park, this delightful backsplit house offers a serene retreat in a coveted neighbourhood. With 3+1 bedrooms, 2 bathrooms, & 2 kitchens, one on the main floor & another in the bsmt, & solid hdwd flooring throughout the main floors, this residence is designed for comfort & convenience. Step inside to discover a spacious living & dining area with a cozy gas fireplace, seamlessly combined to create a versatile space for relaxation & entertainment. Immersed in natural light & with an incredible view of the park & gardens, this area becomes the heart of the home, perfect for hosting gatherings or to simply unwind. The main-floor kitchen is thoughtfully equipped with modern appliances & ample cabinet space, making meal preparation a joy. Ascending to the upper level, you'll find three cozy bedrooms, each offering a peaceful retreat. A well-appointed bathroom on this floor has been recently updated with modern design elements. Venture down to the bsmt level, where a recreational space, a second bathroom, & a versatile fourth bedroom await. This area features a separate entrance & separate fenced courtyard. It is also ideal for use as a guest suite or home office, this room offers endless possibilities to suit your lifestyle. The adjacent kitchen in the bsmt adds functionality & flexibility. Discover your own outdoor haven with a fenced backyard deck and gas fireplace. Perfect for gatherings or quiet moments, this inviting space offers tranquility & warmth year-round. Enjoy privacy & relaxation surrounded by lush greenery, creating cherished memories in your own backyard. Conveniently located in a family-friendly neighbourhood, this home offers easy access to schools, shopping, dining, & other amenities. Steps to downtown Whitby & a 6-minutes drive to the GO station. Don't miss your chance to make this charming backsplit your own & experience a lifestyle of comfort, convenience, & natural beauty.
翻译